ARCHIE #201

Escaneado: GIT.

Publicado por: Archie Publications.

Fecha de Publicación: Julio 1970.

Datos Bibliográficos: CGD - Archie Publications - Archie #201.

Este ejemplar de "Archie" de Archie Publications fue traducido y publicado por Editorial Novaro, bajo el número 514 (Editorial Novaro - Archi #514 - Febrero 16 de 1973)...

Agradecimientos a GIT por este clásico ejemplar...

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...

ACTION COMICS #252

Escaneado: Flattermann.

Publicado por: DC Comics.

Fecha de Publicación: Mayo 1959.

Datos Bibliográficos: GCD - DC Comics - Action Comics #252.

Maravilloso ejemplar de "Action Comics" de DC Comics, en el cuál se da la primera aparición del personaje de "Supergirl" en la historia titulada "The Supergirl from Krypton!"; así como también la primera aparición del personaje de "Metallo" en la historia titulada "The Menace of Metallo!". Este ejemplar fue traducido y publicado por Editorial Novaro con el número 246 de su título "Supermán" (Editorial Novaro - Supermán - Julio 6 de 1960), el cual puedes encontrar en nuestro blog hermano "Historietas Viejas"...

Agradecimientos a Flattermann por esta joya...

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...

FOUR COLOR #495

Escaneado: BillyGatez.

Publicado por: Dell Comics.

Fecha de Publicación: Septiembre 1953.

Datos Bibliográficos: GCD - Dell Comics - Four Color #495.

Clásico ejemplar de "Four Color" de Dell Comics, presentado a Ungle Scrooge, conocido en España como "Tío Gilito" y en Latinoamérica como "Tío Rico"...

Agradecimientos a BillyGatez...

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...

FOUR COLOR #447

Escaneado: BillyGatez.

Publicado por: Dell Comics.

Fecha de Publicación: Enero 1953.

Datos Bibliográficos: GCD - Dell Comics - Four Color #447.

Clásico ejemplar del título "Four Color" de Dell Comics, presentando en esta ocasión la serie "Andy Hardy", basada en el famoso personaje interpretado por el fallecido actor Mickey Rooney entre 1937 y 1958 en usa serie de 17 películas...

Agradecimientos a BillyGatez por este clásico ejemplar...

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...

ARCHIE'S GIRLS BETTY AND VERONICA #126

Escaneado: BillyGatez.

Publicado por: Archie Publications.

Fecha de Publicación: Junio 1966.

Datos Bibliográficos: GCD - Archie Publications - Archie's Girls Betty and Veronica #126 - Junio 1966.

Hermoso ejemplar de "Archie's Girls Betty and Veronica" de Archie Publications...

Agradecimientos a BillyGatez por este clásico ejemplar...

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...

BLACK MAGIC VOL. 4 #29

Escaneado: citaltras.

Publicado por: Prize.

Fecha de Publicación: Abril 1954.

Datos Bibliográficos: GCD - Prize - Black Magic #v4#5 (29).

Este ejemplar fue traducido y publicado en Latinoamérica por Editorial "El Sol" bajo el número 204 de su título "HISTORIETAS ¡MIEDO, TERROR, ESPANTO!! (Editorial "El Sol" - HISTORIETAS ¡MIEDO, TERROR, ESPANTO!! #204 - Abril 2 de 1954)...

Agradecimientos a citaltras por este espeluznante ejemplar...

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...

ADVENTURES OF MIGHTY MOUSE #153

Escaneado: BillyGatez.

Publicado por: Dell Comics.

Fecha de Publicación: Marzo 1952.

Datos Bibliográficos: GCD - Dell Comics - Adventures of Mighty Mouse #153.

Este clásico ejemplar fue traducido y publicado por Editorial Novaro bajo el número 16 de su título El Super Ratón (Editorial Novaro - El Super Ratón - Año II - #16 - Noviembre 1 de 1971)...

Agradecimientos a BillyGatez por este clásico ejemplar...

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...

STRANGE ADVENTURES #29

Escaneado: nemesis43.

Publicado por: DC Comics.

Fecha de Publicación: Febrero 1953.

Datos Bibliográficos: GCD - DC Comics - Strange Adventures #29.

Este maravilloso ejemplar fue traducido y publicado por Editorial Novaro bajo el número 120 de su título Cuentos de Misterio (Editorial Novaro - Cuentos de Misterio - Año VII - #120 - Octubre 15 de 1970), aunque no se utilizó la portada original de Strange Adventures #29, sino que por el contrario se utilizó la primera viñeta de la historia titulada "The Secret of the RAY-LIFE".

Agradecimientos a nemesis 43 por esta joya...

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...

BIENVENIDOS A COMICS VINTAGE...

La idea de hacer este blog surge cuando en mi otro blog, llamado "Historietas Viejas", me esfuerzo constantemente en encontrar las correspondencias de los comics en inglés traducidos y publicados por las diferentes casas editoriales ubicadas en diferentes países de Latinoamérica. Cuando era niño sabía muy bien el asunto de las traducciones de comics de ascendencia norteamericana y europea; algo que los demás niños en mi barrio desconocían, ya que ellos epnsaban erróneamente que dichos comics era publicaciones de "inspiración nacional".

Recuerdo que muchas veces deseé tener esos comics en inglés y otros idiomas en mis manos y verlos, aunque no entendiera ni J lo que decían los globos de diálogos de las viñetas de los mismos; simplemente por el placer de tener el material original. Pues bien, el propósito de este nuevo blog, es precisamente darle la oportunidad a aquellos amantes de los comics antiguos de leerlos en su original.

No olvides recomendar este blog a tus familiares, amigos y conocidos para así hacer crecer esta hermosa comunidad de amantes de los comics vintage...